When should I put out trash or recycling?

Trash and/or recycling containers shall not be placed at curbside before 6:00 p.m. on the evening before trash and/or recycling pickup, and shall be retrieved before 11:00 p.m. on the day of collection. Trash cans cannot be kept outside in front of garage/house; they must be inside or behind house. Trash cans must be covered when put outside to prevent wild animals (including birds) from getting in and spreading trash.